A Tampa man “left a vulgar, racist, obscenity-laden voicemail” at U.S. Rep. Kathy Castor’s Tampa office in May, reports said.