Microsoft is testing a new feature in Windows 11 that allows multiple applications to access a camera stream simultaneously.