The Wayfair store at Tanger Outlets Deer Park, the company's first on Long Island, will close its doors after a winter sale.