The current-generation Toyota Aygo X arrived in 2021 and adopted the ‘X’ moniker to signify a slightly loftier profile than ...