Hershey shares fell as traders digested updates suggesting that it was unlikely to merge with Mondelēz International.