Stewart’s Shops, Kwik Trip and 7-Eleven all are rolling out holiday-themed merchandise—and more.