The 'Interview With the Vampire' star reflects on the hit Australian drama's first season ahead of its AMC+ debut.