American Ballet Theatre’s production of “The Nutcracker” opened Thursday at the Segerstrom Center. It runs though Dec. 22, with local dance students joining the professionals on stage. LeRoy ...