Markel Davis, whose stage name is Hothead Capone, was charged with armed criminal action and first-degree assault after a gunfight with one of his cousins this summer.