The year’s best titles, according to our books editor, range from Margaret Atwood’s latest to a study of Jack the Ripper’s victims ...