The celebratory chorus was deafening when my fiance and I announced our move to Italy: “Endless pizza and pasta – you lucky ...