The actor and mom of three joined her own mother in our kitchen to share their family’s favorite summer recipe ... this tuna ...