A six-story, 43-unit condo development with ground-floor commercial space is set to rise on a vacant site at Kent Avenue and North 6th Street in Williamsburg.