Often in “Mufasa,” you can feel Jenkins’ sensibility warming and enhancing what can, in other less sensitively commanded ...