A notice on the company's WeChat account on Tuesday says it is merging some outlets to optimize its network as customers turn to social media with complaints about refunds.