The Village Voice review of "The Brutalist" finds that the film's ambitious reach can not quite get hold of its fractured narrative.