A couple of months before “Big Girls Don’t Cry,” the Four Seasons had landed at #1 with “Sherry,” another song built entirely around Frankie Valli’s strangulated yawp. But “Sherry ...