The former private investigator for JonBenét Ramsey’s family fears the decades-old cold case “has gone nowhere.” ...