Stocks pared early gains in the stock market today, and breadth turned negative by more than 2 to 1 on both exchanges.