The board of the MTA, which runs the city’s transit system and is implementing the new toll, voted 12 to 1 Monday to begin the program, which officials anticipate will provide $15 billion to ...