Quebec has tabled new legislation to try to keep young doctors from moving into the private system. But one Montreal doctor ...