Now we’re embarrassed that we couldn’t come up with a solution as eloquent and easy to use as this circle cutting router jig which [Grays42] built. He’s using a small trim router for the job.
This quick and dirty angle grinder circle ... a small 12-volt power supply, fixing the jig in place on the stock. The angle grinder is traced around and makes a surprisingly clean cut.