Our Christmas songs and carols turn up in some surprising places. They come from some surprising places, too. “Ding, Dong!