From Cheesy Street Chalupas to Big Cheez-It Tostadas, the menu rollouts have been fast and furious ... but the brand’s spirit ...