Born in 1900s, dai pai dongs have fed Hong Kong for decades at street level and inside gritty food stalls across the city.