Having the right credit card in your wallet could lead to receiving a statement credit for your streaming subscription.