However, if your video will be shown on an internal screen around campus or as part of a presentation, for example, then open subtitles would be the best option. In American English, "captions" are ...