An Akamai researcher found a feature built into Windows for people with disabilities can be abused by malware to steal data and control applications without EDR tools detecting it.