As airports swell with holiday travelers chasing far-flung reunions and tropical getaways, a paradox looms above the tarmac: ...