Since you typically gain more candy from hatching a Pokémon rather than catching it, the first Galarian Corsola you catch should set you up pretty well for this evolution. If you want to speed up ...
A number of Galarian Pokémon also have final evolutions that can be achieved ... Galarian Zapdos and Galarian Moltres, which can appear with the use of Daily Adventure Incense.