Snoop Dogg, Dr. Dre, 50 Cent & Eminem unite for the first time on “Gunz N Smoke,” blending legacy and lyrical fire.