Fiber cement boards don’t expand and contract ... Order paint kits and caulking to match both the trim and the siding colors. Your siding supplier should have access to both.