Shalom Mirembe was sent home from school last month over unpaid tuition, her father lay dying in a hospital. Even as her mother sat by his bedside, school officials were calling and demanding payment.