In the huddled market stalls, sprawling farms and pulsing parties of Viacha, a scrappy town southeast of Bolivia’s capital, it’s typical for women to sport bowler hats, tiered skirts and fringed ...