Once a favourite among hikers, the French sportwear company is now a wardrobe staple for style-conscious inner-city people.