Forbidden romances in anime add depth and drama, with couples like Romeo and Juliet facing societal and family pressures.