After more than a century of confusion, scientists have identified a new species of grouper fish, the mud grouper (E.