Beat in vanilla and a pinch of salt. Crumble cake into frosting and mix to combine. Form into 1 1/2" balls (about 34 total). Arrange on a baking sheet and refrigerate until firm, about 1 hour.