The ruling makes it increasingly likely that Kroger might abandon its $24.6 billion plan to buy Albertsons. The merger would have combined two of America's largest supermarket chains.