U.K. economic activity continued to decline at the start of the year’s final quarter, pouring cold water on the new ...