Instead, Jed Hoyer turned to the trade market and proved that he does not care enough about upgrading behind the plate. The Cubs have acquired Matt Thaiss in a deal with the Los Angeles Angels in ...