The feature uses AI to convey details like intensity of speech and background sounds in videos and livestreams.