与国家安全有关的指控都是保密的，审判也是闭门进行的。董郁玉家属在声明中说，判决书引用了他与日本前驻华大使垂秀夫以及另一名日本外交官的接触，作为他与间谍组织特工会面的证据。判决书在法庭上宣读，但并未提供给董郁玉的律师。

一艘悬挂中国国旗、名为伊鹏三号的散货船正受到丹麦海军巡逻舰的监视。 Mikkel Berg Pedersen/Ritzau Scanpix, via Agence France-Presse — ...

罗德里格斯刚入行时在美国航空公司工作。一次颠簸的飞行导致她头部和背部受伤，脚部骨折。身体康复后，她回到该航空公司的一个地区品牌工作。第一次事故发生不到一年之后，她作为一架小型螺旋桨飞机上唯一的空乘人员，遭遇了一次紧急迫降。她请了六个月的假去接受治疗， ...

王女士正在加入到要求对卫生巾制造商和政府监管部门追究责任的呼声中来，这一呼声已在近几周变得越来越大，而且延伸到在其它事务上更多地将女性纳入考量这一更广泛的要求。对卫生巾长度的批评迅速扩大到对其质量和价格的审视。而且，有关的讨论已扩展到学校不提供足够的 ...

苗华海军上将抵达朝鲜平壤机场，摄于2019年。直到最近，他还任中央军委政治工作部主任一职，帮助在军队中执行中共的纪律。 Cha Song Ho/Associated Press 中国政府周四透露，一名解放军高级将领因涉嫌“严重违纪”已被停职。几个月前 ...

Skydio提供的自主无人机没有中国供应链的风险。然而，在美国大选前几天，中国的制裁切断了其重要的电池供应，暴露了它的弱点。 Laura Morton for The New York Times 在廉价无人机的世界里，Skydio是美国人最大的希望 ...

十年前，大众汽车与上海汽车集团合资在新疆首府乌鲁木齐建了一家装配厂。 Keith Bradsher/The New York Times 大众汽车周三表示，将出售它在中国西北新疆地区工厂的股份。这意味着大众汽车退出一个因中国政府镇压当地以穆斯林为主的少数民族而闻名的地区。 大众汽车在新疆首府乌鲁木齐有一家合资装配厂，在该地区还有两条测试跑道，这使其成为新疆规模最大、最显眼的跨国公司，引来了人权组织 ...

随着车企不断烧钱，行业大洗牌开始出现。今年9月，上海市场监管部门已将合创汽车上海分公司列入“经营异常公司”名录。合创汽车最初是中国电动汽车品牌蔚来与汽车制造商广汽集团的合资企业。据中国媒体报道，合创上海分公司大量裁员，并拖欠被裁员工的赔偿金。

官员们表示，拜登政府谈判的囚犯交换计划已经酝酿数月。 Pete Marovich for The New York Times 拜登政府周三表示，在中国被拘押的三名美国人已经通过与北京的囚犯交换获释。美国高级官员称，其中一人曾是联邦调查局的线人。

尚未入主白宫的候任总统特朗普本周实质上宣布了一场贸易战。 Tierney L. Cross for The New York Times 关于大选和就职仪式之间这段时间有句老话，就是同一时间里只有一位总统。现在再跟全世界说这句话试试看。

这种合作很罕见，在核军备控制、支持俄罗斯和人权等问题上，中国一直不予配合。芬太尼是一种合成阿片类药物，每年导致数以万计的美国人死亡，中国是用于制造芬太尼的化学品的主要来源地。大部分流入美国的毒品来自墨西哥的贩毒集团，他们混合前体，然后将成品走私过境。

多年来，中国为了推动出口一直愿意让人民币汇率保持疲软。但央行已开始面临一种不同寻常的意识形态障碍，阻止人民币大幅贬值。在今年1月召开的一次由政治局委员和省部级领导参加的罕见会议上，中国最高领导人习近平在讲话中描述了他的“高质量金融发展”愿景。