Police are investigating after a Woburn woman said a group of young men surrounded her car in a McDonald’s parking lot, temporarily preventing her from driving away and hurling insults at her ...