This isn’t about connecting a temperature sensor in your Arduino. This build is about ... to add thermal mass (you can’t do this with water because you’re putting it in a freezer and antique ...
Maintaining water temperature ... are two ways to control temperature; venting to let hot air out, and blowing air on the coals to make them hotter. A thermocouple sensor stuck through the grill ...