The gun used in last week's fatal shooting of UnitedHealthCare CEO Brian Thompson may have been created with a 3D printer.