The drinks behemoth has altered targets on emissions, packaging and water – and says it wants to “make a meaningful ...