DIY could be your route. But if the glue mess is substantial or persistent, you might want to consider a store-bought ...

Choose a gritty soap or an exfoliator to gently remove the dried glue. Don't scrub too roughly or you may irritate your skin.