A group of passengers sprung into action after a man allegedly tried to open the cabin door mid-flight during a trip to Dallas, officials said.