We don't often think about pruning our squash plants, but doing so can result in healthier vegetables that produce a bigger harvest. Here's how.